Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| isimage (discussion) (Traduire) | lien vers le fichier |
| isredirect (discussion) (Traduire) | page de redirection |
| istemplate (discussion) (Traduire) | inclusion |
| italic_sample (discussion) (Traduire) | Texte italique |
| italic_tip (discussion) (Traduire) | Texte italique |
| jan (discussion) (Traduire) | janv. |
| january (discussion) (Traduire) | janvier |
| january-date (discussion) (Traduire) | {{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} janvier |
| january-gen (discussion) (Traduire) | janvier |
| javascripttest (discussion) (Traduire) | Test de JavaScript |
| javascripttest-pagetext-unknownaction (discussion) (Traduire) | Action « $1 » inconnue. |
| javascripttest-qunit-intro (discussion) (Traduire) | Voir [$1 la documentation de test] sur mediawiki.org. |
| json-error-ctrl-char (discussion) (Traduire) | Erreur de caractères de contrôle, peut-être mal encodé |
| json-error-depth (discussion) (Traduire) | La taille maximale de la pile a été dépassée |
| json-error-inf-or-nan (discussion) (Traduire) | Une une plusieurs valeurs NaN ou INF dans la valeur à encoder |
| json-error-recursion (discussion) (Traduire) | Une ou plusieurs références récursives dans la valeur à encoder |
| json-error-state-mismatch (discussion) (Traduire) | JSON non valide ou mal formé |
| json-error-syntax (discussion) (Traduire) | Erreur de syntaxe |
| json-error-unknown (discussion) (Traduire) | Il y a eu un problème avec le JSON. Erreur : $1 |
| json-error-unsupported-type (discussion) (Traduire) | Une valeur a été donnée dans un type ne pouvant pas être encodé |
| json-error-utf8 (discussion) (Traduire) | Caractères UTF-8 mal formés, peut-être mal encodés |
| json-warn-trailing-comma (discussion) (Traduire) | $1 {{PLURAL:$1|virgule finale a été supprimée|virgules finales ont été supprimées}} du JSON |
| jul (discussion) (Traduire) | juill. |
| july (discussion) (Traduire) | juillet |
| july-date (discussion) (Traduire) | {{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juillet |
| july-gen (discussion) (Traduire) | juillet |
| jumpto (discussion) (Traduire) | Aller à : |
| jumptonavigation (discussion) (Traduire) | navigation |
| jumptosearch (discussion) (Traduire) | rechercher |
| jun (discussion) (Traduire) | juin |
| june (discussion) (Traduire) | juin |
| june-date (discussion) (Traduire) | {{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juin |
| june-gen (discussion) (Traduire) | juin |
| just-now (discussion) (Traduire) | à l'instant |
| lag-warn-high (discussion) (Traduire) | En raison d'un retard important du serveur de base de données, les modifications datant de moins de $1 seconde{{PLURAL:$1||s}} peuvent ne pas apparaître dans cette liste. |
| lag-warn-normal (discussion) (Traduire) | Les modifications datant de moins de $1 seconde{{PLURAL:$1||s}} peuvent ne pas apparaître dans cette liste. |
| laggedslavemode (discussion) (Traduire) | Attention, cette page peut ne pas contenir les toutes dernières modifications effectuées |
| language-converter-depth-warning (discussion) (Traduire) | Limite de profondeur du convertisseur de langue dépassée ($1) |
| large-file (discussion) (Traduire) | Les fichiers importés ne devraient pas dépasser $1 ; ce fichier fait $2. |
| largefileserver (discussion) (Traduire) | La taille de ce fichier est supérieure au maximum autorisé par le serveur. |
| last (discussion) (Traduire) | diff |
| lastmodifiedat (discussion) (Traduire) | La dernière modification de cette page a été faite le $1 à $2. |
| lastmodifiedatby (discussion) (Traduire) | Cette page a été modifiée pour la dernière fois le $1 à $2 par $3. |
| license (discussion) (Traduire) | Licence |
| license-header (discussion) (Traduire) | Conditions d'utilisation |
| license-nopreview (discussion) (Traduire) | (Prévisualisation non disponible) |
| licenses (discussion) (Traduire) | - |
| licenses-edit (discussion) (Traduire) | Modifier les options de licence |
| limitreport-cputime (discussion) (Traduire) | Temps CPU d’utilisation |
| limitreport-cputime-value (discussion) (Traduire) | $1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}} |
